독재자 무가베가 포위당하고 있음을 확인하는 짐바브웨의 군사 성명

-짐바브웨 군부, 인수 후 성명 전문 발표

-생방송 TV에서 참모총장 SB Moyo 소장이 성명서를 낭독했습니다.

-짐바브웨인들은 침착함을 유지하고 불필요한 움직임을 제한하되 평소처럼 생활할 것을 촉구했습니다.

짐바브웨 군부는 로버트 무가베 대통령이 포위 공격을 받고 있음을 추가로 확인하는 전체 성명을 발표했습니다.

이 성명은 군대가 인수한 후 국영 TV에서 군수참모총장 SB Moyo 소장이 낭독했습니다. 군은 널리 알려진 군사 쿠데타에 관한 기록을 바로잡으려고 노력했습니다.

'우리는 국가에 사회적, 경제적 고통을 초래하는 범죄를 저지르고 있는 그의 주변 범죄자들을 정의의 심판대에 세우기 위해 표적으로 삼고 있습니다.'

또한 읽으십시오: 그냥! 짐바브웨 재무장관, 군사 숙청 속에 구금, 다른 장관들은 도주 중

무료로 뉴스를 읽으려면 TUKO 앱을 설치하세요

아래는 이전에 Moyo 소장이 작성한 전체 주소입니다.

”2017년 11월 13일 우리의 주 방송사인 짐바브웨 방송사와 헤럴드가 공개하지 말라고 지시한 것으로 생각되는 연설에 이어 우리나라의 상황은 다른 수준으로 이동했습니다. 첫째, 우리는 짐바브웨 공화국 대통령 각하와 짐바브웨 방위군 총사령관인 RG 무가베 동지와 그의 가족이 안전하고 건전하며 그들의 안전이 보장된다는 것을 국가에 보장하기를 바랍니다.

“우리는 그를 정의하기 위해 국가에 사회적, 경제적 고통을 초래하는 범죄를 저지르는 그의 주변 범죄자만을 대상으로 삼고 있습니다.

“임무를 완수하는 대로 상황이 정상화될 것으로 기대합니다. 공무원들에게는 아시다시피 같은 개인들이 현재 정치권에서 벌어지고 있는 공무원 숙청에 영향을 미치려는 계획이 있습니다. 우리는 그 불의한 행위에 반대하며 여러분 모두를 보호할 것입니다.

”사법부에 대해 진행 중인 조치는 국가의 독립된 무기로서 이 개인 그룹의 경우처럼 방해를 받을 염려 없이 독립적인 권한을 행사할 수 있도록 보장하기 위한 것입니다.

”우리 국회의원들에게 있어 여러분의 입법적 역할은 이 나라의 평화와 안정을 위해 가장 중요하며 민주적 교리에 따라 각자의 정치적 지지자들에게 봉사할 수 있는 경륜의 시대가 만들어지기를 바랍니다.

”짐바브웨 국민 전체에게 침착함을 유지하고 불필요한 움직임을 제한할 것을 촉구합니다. 다만, 직장인 및 시내에서 꼭 필요한 사업을 하시는 분들은 평소와 같이 정상적인 활동을 이어가실 것을 당부드립니다. 우리의 바람은 여러분이 권리와 자유를 누리고 우리 모두가 싸웠고 많은 시민들이 엄청난 희생을 치른 투자, 개발 및 번영을 허용하는 경륜의 시대로 돌아가는 것입니다.

”정당에 우리는 회원들이 폭력적인 행동에 가담하지 않도록 격려할 것을 촉구합니다.

“청년들에게 우리는 이 나라의 미래가 여러분의 것임을 깨달으라고 촉구합니다. 더러운 은화에 현혹되지 마십시오. 규율을 지키고 이 위대한 국가의 정신과 가치에 전념하십시오.

“짐바브웨에 있는 모든 교회와 종교 단체에 우리는 여러분과 여러분의 회중이 우리나라를 위해 기도하고 사랑, 평화, 연합, 발전의 복음을 전파할 것을 요청합니다.

“국경 너머의 우리 국민과 세계 모두에게 우리는 이것이 군사적 정권 장악이 아님을 분명히 밝히고 싶습니다. 짐바브웨 방위군이 실제로 하고 있는 일은 악화되고 있는 우리나라의 정치적, 사회적, 경제적 상황을 진정시키는 것입니다.

“우리는 모든 참전용사들이 조국의 평화와 안정, 단결을 수호하는 데 적극 나서기를 촉구한다.

“방위군 여러분, 모든 휴가가 취소되고 즉시 병영으로 돌아가십시오.

”존경하는 전통 지도자 여러분, 여러분은 우리의 문화, 관습, 전통 및 유산의 수호자입니다. 우리는 여러분이 우리나라의 통합과 발전을 위해 여러분의 지역 사회에 리더십과 방향을 제공할 것을 요청합니다.

”다른 보안 서비스에: 우리는 당신이 우리나라의 이익을 위해 협력할 것을 촉구합니다. 우리는 우리나라의 인간 안보 위협을 해결할 의도가 있음을 분명히 하십시오. 따라서 어떤 도발에도 적절한 대응이 이루어질 것입니다.

”미디어에; 공정하고 책임감 있게 보고할 것을 촉구합니다.

'고맙습니다'

또한 읽어보십시오: 확인되었습니다! 로버트 무가베 대통령, 가택연금…

짐바브웨 긴장: 군부가 권력을 장악하고 쿠데타를 부인하다 - Tuko TV에서